Европейская сеть групп больных миеломой

Последнее изменение: 13 Январь 2012 г.

Личные истории: Видео

В зависимости от скорости вашего соединения с сетью Интернет для начала воспроизведения видео может потребоваться некоторое время.

Пациент, больной миеломой
Германия

«Мы можем учиться друг у друга. Самопомощь не означает делать что-то только для себя, это скорее значит выйти из своей раковины и поддерживать друг друга, помогать друг другу – таким образом, помогая и себе.»

Видео на немецком языке

TextТекст

Чтобы загрузить или прочитать текст, нажмите здесь: PDF* (83 KB)

Женевьев Гиганд (Geneviève Gigand)
Линен, Германия

«Самое главное – делать все, что в ваших силах, чтобы преодолеть этот страх. Конечно, невозможно просто отказаться от своего страха, но с ним можно бороться. Страх – это яд.»

Видео на французском языке

TextТекст

Чтобы загрузить или прочитать текст, нажмите здесь: PDF* (80 KB)

Роджер Оскарсон (Roger Oscarsson)
Стокгольм, Швеция

«Сегодня я веду более активный образ жизни, чем до того, как у меня обнаружили рак. И я всем говорю, что у каждого должна быть маленькая-маленькая доля рака, чтобы человек мог оценить радость и полноту жизни.»

Видео на английском языке

TextТекст

Чтобы загрузить или прочитать текст, нажмите здесь: PDF* (91 KB)

With kind permission of AMEN Foundation

 

 



 
* Чтобы загрузить, прочитать или распечатать наши PDF-файлы, необходимо иметь бесплатную программу для просмотра Adobe® Reader®. Если эта программа не установлена на вашем компьютере, можно загрузить последнюю версию Adobe® Reader® с сайта производителя бесплатно.

Get Adobe Reader