
MYELOMA EURONET Europejski głos chorych na szpiczaka mnogiego
Data ostatniej modyfikacji: 05 lutego 2010 roku
Słowniczek terminów
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
- Alkilujące środki
Często używane w leczeniu nowotworów
Cytostatyczne środki. Melfalan i cyklofosfamid są szczególnie dobrze znane w leczeniu szpiczaka. "Alkilujące" odnosi się do sposobu, w jaki środki chemioterapeutyczne oddziałują z DNA w złośliwych komórkach, blokując ich podział i rozmnażanie.- Allogeniczny
Allos, z greckiego = inny, odmienny. W tym kontekście, przeszczepienie szpiku kostnego od innej osoby. Warunkiem wstępnym do niego jest to, aby charakterystyka komórek dawcy i biorcy w znaczącej mierze się pokrywała.
- Anamneza
Historia choroby; natura, początki i przebieg (obecnych) komplikacji omawianych z chorym podczas konsultacji medycznych.
- Anemia
Deficyt krwi, redukcja liczby czerwonych krwinek, hemoglobiny, lub ogólnie objętości krwi.
- Antybiotyki
Lekarstwa niszczące bakterie. Antybiotyki są używane do leczenia chorób i infekcji spowodowanych bakteriami.
- Anty-emetyk
Lek zapobiegający lub zmniejszający nudności i wymioty . Używany przede wszystkim w leczeniu efektów ubocznych chemioterapii i radioterapii.
- Antygeny
Szczególna struktura na powierzchni komórki bakterii, wirusa lub grzyba. Gdy ciało zostaje zaatakowane przez takie patogeny, plazmocyty powstałe z
Limfocytów B tworzą antyciała.- Aplazja
U chorych na choroby nowotworowe: słaba morfologia krwi, przypisywana działaniom chemio- i radioterapii.
- Asymptomatyczna
Choroba bez objawów czy dolegliwości.
- Autologiczny
Autos, z greckiego = wytworzony przez samo ciało, nie sprowadzony z zewnątrz. Tutaj: przeszczepienie zwrotne komórek własnych szpiku kostnego.

- Biopsja
Tkanka zostaje usunięta za pomocą przyrządu (na przykład specjalnej kaniuli, szczypców, lub skalpela) i zbadana następnie pod mikroskopem. Opisywana bądź według techniki usuwania (na przykład biopsja igłowa), bądź też według miejsca, z którego została pobrana tkanka (np. biopsja błony śluzowej).
- Bisfosfoniany
Leki zmniejszające działalność osteoklastów i w ten sposób leczące zagrażający życiu stan
Hipercalcemii, a także dodatkowo uśmierzające ból i zmniejszający ryzyko destrukcji kości.- Blasty
Niedojrzałe prekursory białych krwinek.

- Chemioterapia
Leczenie substancjami chemicznymi, które hamują wzrost komórek nowotworowych w organizmie. Termin najczęściej używany do określenia chemioterapii cytostatycznej, to jest do zwalczania komórek nowotworowych poprzez użycie leków, które utrudniają podział komórek (
Cytostatyczne środki).- Chromosomes
Visible carriers of the hereditary information; constituent parts of the nucleus that can be dyed intensively.
- Chronic
Slowly progressing, slowly developing.
- Cytokiny
Substancje posłańcy , za pomocą których, na przykład, komórki obronne organizmu komunikują się ze sobą.
- Cytostatyczne środki
Leki, które przede wszystkim hamują rozwój komórek nowotworowych, ale także powodują uszkodzenie prawidłowych komórek organizmu. Pod tym względem podział komórek jest często utrudniony (
Chemioterapia).- Czynniki wzrostu
Leki, które mogą przyspieszyć wzrost granulocytów, na przykład po chemioterapii.

- Diagnostyka
Określenie zbiorcze dla wszystkich badań prowadzących do rozpoznania choroby.
- Dioksyny
Toksyczne związki chemiczne (lepiej znane jako tak zwana trucizna Seveso) które są produktem ubocznym pewnych procesów technicznych; są one całkowicie nierozpuszczalne w wodzie, ulatniają się bardzo wolno i w ogromnym stopniu przenikają do środowiska wiążąc się z pyłem i drobinkami kurzu; mogą powodować choroby nowotworowe.
- Dożylny
Wstrzykiwanie leku lub substancji płynnej bezpośrednio do żył.

- Elektroforeza
Frakcjonowanie białek w polu elektrycznym. Umożliwia zarówno obliczenie ilości, jak i na potwierdzenie monoklonalnej immunoglobuliny. Elektroforeza jest używana zarówno w diagnostyce, jak i monitorowaniu leczenia.
- Enzymy
Białka w organizmie człowieka, które mają bardzo zróżnicowane zadania. Mieszanki enzymów są produkowane na przykład przez żołądkowo-jelitową błonę śluzową, wątrobę, pęcherzyk żółciowy i trzustkę, i służą do rozdrabniania lub trawienia pokarmów.
- Erytrocyty
Czerwone krwinki, odpowiedzialne za transport tlenu krwioobiegiem.

- Fizyczny
Dotyczący ciała.
- Frakcjonowanie
Tutaj: dzielenie serii naświetlań na osobne sesje.

- Granulocyty
Podgrupa białych krwinek, bardzo ważnych przy zwalczaniu infekcji.
- Grasica
Gruczoł umiejscowiony za mostkiem; należy do układu limfatycznego jest częścią układu odpornościowego organizmu.

- Hemoglobina
Barwnik krwi nadający erytrocytom czerwony kolor czerwone krwinki, odpowiedzialny między innymi za transport i wiązanie tlenu.
- Hipercalcemia
Nadmiernie podwyższony poziom wapnia w surowicy krwi; tej komplikacji można zaradzić poprzez przeprowadzenie terapii bisfosfonianami.
- HLA
Ludzkie antygeny leukocytarne (skrót od ang. "Human Leukocyte Antigens"). Określa to unikalną charakterystykę tkanki. Są one z góry ustalone w genotypie. Określenie typu HLA jest bardzo istotne przy przygotowaniu do transplantacji allogenicznej. Im większe podobieństwo wykazuje organ dawcy i biorcy, tym większa szansa na udany przeszczep komórek macierzystych.
- Hormony
Substancje posłańcy znajdujące się w organizmie człowieka. Nawet przy bardzo małej koncentracji wpływają na metabolizm organizmu. Regulują procesy takie jak wzrost, zachowania seksualne czy trawienie pokarmów i docierają do miejsca działania przez krew lub limfę.

- Immunoglobuliny
Synonim przeciwciał, to znaczy białka z charakterystyką przeciwciał. Poliklonalne immunoglobuliny, to jest mieszanka immunoglobulin od dawców, są podawane w celu wzmacniania słabego systemu obronnego. Paraproteina występujące u chorych na szpiczaka mnogiego/plazmacytomę jest monoklonalną immunoglobuliną.
- Infekcja
Inwazja i rozmnażanie się patogenów w organizmie powodujących choroby.
- Infiltracja plazmocytów
Naciek tkanek organizmu przez plazmocyty.
- Infuzja
Wprowadzenie płynu (na przykład roztworu saliny) do organizmu, zwłaszcza poprzez krew (
Dożylny).- Interferony
Substancje posłańcy, za pomocą których komunikują się między sobą komórki obronne. Dzisiaj substancje te mogą być produkowane sztucznie i używane w leczeniu różnych form chorób nowotworowych.

- Klon
- Komórki macierzyste
Komórki prekursory krwi, z których rozwijają się białe i czerwone krwinki, a także płytki krwi. Komórki macierzyste mogą być zawarte w szpiku kostnym i częściowo we krwi. Mogą zostać one stamtąd pozyskane do przeszczepu, wyleczone i zwrócone dawcy (
Autologiczny przeszczep komórek macierzystych), lub przeszczepione do identycznego biorcy z identycznym układem HLA (przeszczep
Allogeniczny).- Komputerowa tomografia emisyjna i rezonans magnetyczny
Komputerowa tomografia emisyjna i rezonans magnetyczny to procesy generowania obrazów poprzez wykorzystanie elektromagnetycznych wibracji części składowych tkanki w sztucznie wytworzonym polu magnetycznym. Obrazuje ona wewnętrzne struktury ciała w wysokiej rozdzielczości, przez co zapewnia dokładne zdjęcia przekrojowe. Komputerowa tomografia emisyjna jest często nieodpowiednia dla pacjentów z rozrusznikami serca, szczególnie zaniepokojonych chorych, czy dla ludzi, którzy mogą być poddawani tylko krótkotrwałym badaniom.

- Łagodność/Złośliwość
Łagodność albo złośliwość wzrostu. Łagodne nowotwory nie zagrażają życiu ani zdrowiu. Złośliwe nowotwory są nieuleczalne i mają tendencję do naciskania prawidłowych tkanek i do nawracania po usunięciu.
- Leukocyty
Białe krwinki krwi. Odgrywają główną rolę w walce organizmu z infekcjami. Komórki te dzielą się na trzy główne grupy:
Granulocyty,
Limfocyty,
Monocyty. U zdrowych osób tylko mała część leukocytów obecnych w organizmie znajdowana jest we krwi; większość leukocytów jest zawarta w szpiku kostnym lub w różnorakich organach i tkankach. Zwiększona liczba leukocytów we krwi jest oznaką choroby.- Limfocyty
Podgrupa białych krwinek, pomagająca zwalczać choroby i substancje obce, dzieląca się na dwa podtypy
Limfocyty B i
Limfocyty T. Tylko mała ilość limfocytów znajduje się we krwi, a pozostałe znajdują się w organach limfatycznych (takich jak grasica czy śledziona), gdzie się namnażają.- Limfocyty B
Podgrupa limfocytów, która dojrzewa w szpiku kostnym, w węzłach chłonnych, śledzionie i w innych organach limfatycznych u ludzi. W razie kontaktu ze szczególnym antygenem, Limfocyty B przekształcają się w produkujące przeciwciała plazmocyty lub w tak zwane komórki pamięci. Te ostatnie stają się znowu aktywne w wypadku odnowionego kontaktu z tym samym antygenem (z pomocą
Limfocytów T) i przekazują informacje zmagazynowane do plazmocytów, które produkują wtedy odpowiednie przeciwciała (
Nieswoisty system obronny).- Limfocyty T
Limfocyty T są różnicowane w grasicy, małym organie za mostkiem. Limfocyty przenoszą na swojej powierzchni komórkowej kompleksy paraprotein, które rozpoznają i wiążą antygeny. Kompleksy te reagują tylko na określone antygeny, tak jak klucz pasuje do określonego zamka. Powoduje to aktywacje Limfocytów T. Rozróżnia się cytoksyczne Limfocyty T, które mogą wiązać i rozpuszczać komórki rozpoznane jako obce, to jest komórki noszące antygeny, pomocnicze Limfocyty T. Przy pomocy produkcji różnorodnych czynników wzrostu, umożliwiają one podział między Limfocytami B, a komórkami produkującymi przeciwciała.

- Makrofagi
Komórki fagocytarne; razem z
Monocytami tworzą system obronny przeciw patogenom dostającym się z zewnątrz organizmu.- Mieloblasty
Komórki prekursory
Granulocytów.- Monocyty
Podgrupa białych krwinek; monocyty i
Granulocyty niszczą bakterie zjadając je. W przypadku deficytu tych komórek,
Nieswoisty system obronny organizmu jest naruszony.- Monoklonalny
Należący do jednego i tego samego klonu komórek. Szpiczak mnogi/plazmacytoma rozwija się z jednego złośliwego klonu i wszystkie pochodzące z niego komórki są takie same. Komórka-matka i jej komórki-córki formują patologiczny klon.

- Nawrót
Powrót choroby, w węższym znaczeniu jest to ponowne pojawienie się nowotworu po całkowitym wyleczeniu.
- Neutropenia
Obniżenie ilości granulocytów obojętnochłonnych w surowicy krwi.
- Nieswoisty system obronny
Fagocyty (makrofagi),
Monocyty i obojętnochłonne
Granulocyty pomagają nieswoistemu systemowi obronnemu zwalczać obce patogeny.- Nietrzymanie moczu
Tutaj: utrata kontroli nad układem moczowym, niezamierzone oddawanie moczu.
- Nowotwór
Proliferacja niekontrolowana i patologiczna określonych komórek, która może wystąpić w każdym miejscu organizmu człowieka.

- Objawy ogólne choroby
Często przy chorobach nowotworowych równocześnie występują trzy tzw. Objawy ogólne: podwyższona temperatura ciała, nocne poty i spadek masy ciała.
- Obrona immunologiczna
Umiejętność zwalczania antygenów, to jest ciał obcych takich jak bakterie czy grzyby, przez system obronny organizm człowieka.
- Obrona infekcyjna
Obrona organizmu przed zainfekowaniem bakteriami, wirusami lub grzybami. Obrona przed infekcjami składa się z nietkniętej skóry (kwasowa powłoka, naturalna flora bakteryjna) i błony śluzowej (wydzielina błony śluzowej zawiera substancje, które unieszkodliwiają patogeny), jak i z
Swoistego i
Nieswoistego układu obronnego.- Osocze krwi
Część składowa krwi (55% objętości całej krwi) składające się w ponad 90% z wody i białek.
- Osteoklasty, Osteoblasty
Często określane jako fagocyty kości, ponieważ zmniejszają one gęstość tkanki kostnej. Odpowiednikami osteoklastów są osteoblasty; pomagają one tworzyć substancję kostną.
- Osteoliza
Miejsce w kości, w którym redukowana jest masa kostna. Przy szpiczaku mnogim/plazmacytomie, redukcja ta następuje w wyniku nadmiernej aktywności osteoklastów.
- Osteoporoza
Dolegliwość systemu szkieletowego związana z utratą gęstości i masy kości, oraz ze zwiększoną podatnością kości na złamania.

- Paraproteiny
Zbiorczy termin określający monoklonalnie utworzone
Immunoglobuliny i fragmenty immunoglobulin. Są one produkowane przez komórki szpiczakowe i są spotykane w wysokich stężeniach w surowicy krwi.- Pestycydy
Nawozy.
- Plazmocyt
Szczególny rodzaj komórek limfatycznych. Prawidłowe plazmocyty produkują przeciwciała przeciw obcym patogenom. W przypadku szpiczaka mnogiego występuje niczym nie kontrolowane mnożenie się patologicznych plazmocytów, produkujących atypowe i nieefektywne przeciwciała.
- Pochodne morfiny
Pochodne morfiny to substancje o podobnym do morfiny działaniu.
- Poliklonalny
Przeciwieństwo
Monoklonalnego; nie należący do tego samego klonu komórkowego.- Prognoza
Przewidywany dalszy rozwój choroby.
- Profilaktyka
Prewencja.
- Psychologiczny
Emocjonalny/umysłowy.
- Punkcja
Usuwanie płynów ustrojowych z naczyń (krwionośnych), otworów ciała, narządów czy guzów poprzez użycie hypodermicznej igły.
- Przeciwciała
Integralna część systemu obronnego organizmu człowieka. Przeciwciała wiążą obce antygeny i własne, na przykład substancje toksyczne oraz wirusy, i unieszkodliwiają je. W medycynie przeciwciała mogą być używane do celów diagnostycznych i leczniczych. Tak zwane monoklonalne przeciwciała mogą być produkowane w laboratorium i używane w celach terapeutycznych do leczenia chorób nowotworowych.
- Przeszczepienie komórek macierzystych szpiku kostnego
Przeszczep komórek macierzystych pozyskanych ze szpiku kostnego, lub z krwi obwodowej. Istnieje podstawowa różnica między przeszczepem szpiku kostnego od samego chorego (
Autologiczny przeszczep szpiku kostnego), a tym od członka rodziny, bądź od osoby trzeciej (
Alogeniczny przeszczep szpiku kostnego).
- Radioterapia (Leczenie naświetlaniem)
Leczenie promieniami jonizującymi, wycelowanymi precyzyjnie w określony obszar organizmu poprzez użycie odpowiedniego nadajnika (zwykle akceleratora linearnego). Pole radiacyjne jest zaplanowane i obliczone wcześniej w taki sposób, aby dozowanie w regionie docelowym było odpowiednio wysokie, a prawidłowa tkanka była chroniona najlepiej jak to możliwe. Rozróżnia się radioterapię wewnętrzną (cząsteczkami promieniotwórczymi) i naświetlanie pochodzące z zewnątrz.
- Radiotherapy (radiation)
Radiation treatment.
- Remisja
Ustąpienie przewlekłych objawów choroby; jednakże remisja nie koniecznie jest równoznaczna z wyleczeniem. Ponadto terminologia kliniczna podkreśla różnicę między pełną i częściową remisją.

- Sepsa (Posocznica)
Infekcja spowodowana przez mikroorganizmy i dotykająca cały organizm człowieka.
- Spiekanie
Deformowanie się kręgów w kręgosłupie.
- Swoisty system obronny
W kategoriach patogenów, rozróżniane są nieswoista dziedziczna i swoista nabyta odporność. Oba systemy są ze sobą połączone. Nośnikami swoistego systemu obronnego są przede wszystkim
Limfocyty.- Symptom
Objaw choroby.
- Szpik kostny
Tkanka wypełniająca wnętrze kości; miejsce tworzenia się komórek krwi.
- Szpitalny
W szpitalu.

- Terapia
Leczenie choroby, działanie lecznicze.
- Tomografia Komputerowa (TK)
Sterowana komputerowo rentgenowa procedura diagnostyczna służąca do tworzenia przekrojowych obrazów (tomogramów). Komputer ocenia obrazy przekrojowe na podstawie absorpcji delikatnego promieniowania rentgenowskiego wysłanego przez badaną warstwę.
- Trombocyty
Płytki krwi; jedna z głównych składowych części krwi, produkująca skrzepy w celu zamykania ran i zabezpieczania przed poważnym krwawieniem.

- Wzór białokrwinkowy
Procentowy skład białych krwinek.

- Złośliwy/złośliwość
Zjadliwy/niebezpieczny dla zdrowia.

MM Manifesto
Mostrate il vostro sostegno firmando il Manifesto sul mieloma multiplo!


Powrót do początku