الشبكة الاوروبية لمجموعة مرضى المايلوما

اخر تجديد 27 June 2011

قصص شخصية: مقابلات صوتية

Johan Creemers

المقابلة باللغة الألمانية

جوهان كريمرز، ناجي من المايلوما المتعددة وعضو السي. إم. بي فلاندرز، جينك، بلجيكا:

"في أكتوبر 1997 ، تم تشخيص إصابتي بأنها المايلوما المتعددة. في ذلك الوقت لم يكن هناك نشاطا لمجموعة المساعدة الذاتية في بلجيكا. إنني مقتنع بأن المرضى الذين تم تثقيفهم جيدا عن المرض لديهم فرص أفضل للبقاء على قيد الحياة، ونتيجة لذلك ، قمت بتأسيسها مجموعة CMP فلاندرز للمرضى والأقارب والأطراف المهتمة من ناحية صحية أشعر أنني بحالة جيدة. نأمل أن الأمور تبقى على هذه الحال لفترة طويلة! "

Marcus Rosendahl

المقابلة باللغة الإنجليزية

ماركوس روزيندال, ناجي من سرطان الدم وقائد مشروع سكابا كرافتس (خلق قوة), مشروع الاتحاد السويدي لسرطان الدم (Blodcancerförbundet) ، فالكنبرج، السويد.

" أبلغ من العمر 33 سنة وأعيش في فالكنبرج في جنوب السويد. كان لي غير ورم هودجكينز اللمفاوي عندما كان عمري 15 سنة، عولجت عن طريق عملية زرع نخاع العظم في العام 2000. اليوم انا بصحة جيدة. و أعمل كقائد مشروع Skapa كرافت، وشبكة الدعم النفسي والاجتماعي Blodcancerförbundet. اهتماماتي هي السيرك، والتنس والطبخ. تزوجت في عام 2003، وتسمى زوجتي كارولينا ".

Anita Waldmann

المقابلة باللغة الألمانية

أنيتا فالدمان, مدافعة عن مرضى السرطان
رئيسة الجمعية الألمانية للوكيميا والليمفوما, ورئيسة جمعية مساعدة مرضى اللكيميا, راين ماين، روزلسهايم , ألمانيا

في عام 1992 ، فقدت أحد أبنائي, مات من سرطان الدم اللمفاوي الحاد. لقد فقدت ابنا لكنني اكتسبت العديد من الأطفال.البالغين. بدلا من الوقوع في الاكتئاب بسبب وفاة ابني، أعطى مشاركة المرضى وأقاربهم أعطى لي المعنى المتجدد في الحياة ". معا، الناس أقوى بكثير ".

 

 

آمال محمد/ منسقة زراعة النخاع
مستشفى الملك فيصل التخصصي- الرياض
المملكة العربية السعودية